Traducción para "la corruption de la police" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Criminaliser le cannabis ou l'ecstasy ouvre la porte à la corruption de la police et, à cause de la grande différence de prix entre les drogues légales et les drogues illégales, confère du pouvoir aux criminels.
Criminalizing cannabis or Ecstasy opened the door to police corruption and, because of the huge price difference between legal and illegal drugs, gave power to criminals.
Lors de sa visite, le SPT a établi l'existence d'une forte corrélation entre le contrôle exercé par des groupes criminels dans les établissements pénitentiaires et la corruption de la police.
58. During its visit, the SPT established a strong link between the control exercised by criminal gangs in penitentiary facilities and police corruption.
Le Bureau chargé de prévenir et de combattre la corruption devrait être informé de toutes les enquêtes engagées concernant la corruption dans la police.
The PCCB should be informed of all investigations undertaken into police corruption.
On soulignait également dans cette enquête que la question de la corruption de la police, malgré une amélioration de l'image de cette dernière sous cet angle depuis un an, demeurait, comme celle de l'application du principe de responsabilité, un problème majeur.
Despite a reported decrease in perceptions of police corruption over the past year, this issue, together with accountability, was highlighted as an outstanding challenge.
Une commission judiciaire mène actuellement une enquête sur la corruption de la police dans tous le pays afin de veiller à ce que les forces de l’ordre ne tombent pas elles-mêmes dans la criminalité.
A judicial commission of inquiry into police corruption was currently conducting a country-wide investigation in order to ensure that the forces of order did not themselves turn to crime.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test