Traducción para "la civilisation a" a ingles

La civilisation a

• civilization has
• civilization

Ejemplos de traducción

civilization has

Toute civilisation a une langue qui lui permet de s'exprimer.
Every civilization has a language to give it expression.

Tout d'abord, l'Alliance des civilisations a une vocation éminemment pragmatique, et fait porter ses efforts sur l'action conjointe et l'obtention de résultats concrets.
First, the Alliance of Civilizations has a mandate that is essentially pragmatic, focusing on joint action and on obtaining specific results.

Le dialogue entre les civilisations a continué de retenir sérieusement l'attention des États Membres.
Dialogue among civilizations has continued to draw the serious attention of Member States.

Dans les dernières décennies, le concept de civilisation a dépassé sa simple acception culturelle pour intégrer des valeurs économiques et sociales.
Over the last decades, the concept of civilization has outgrown its traditional cultural limits and today also involves social and economic values.

Notre civilisation a toujours été diversifiée.
Our civilization has always been varied.

Chaque civilisation a, en effet, développé ses propres intermédiaires symboliques (que l'on pense à la vigne dans les cultures occidentales).
Every civilization has developed its own symbolic intermediaries (such as the vine in western cultures).

L'Inde, dès le début de la civilisation, a été un pays ouvert aux populations étrangères, aux différentes influences, idées et cultures.
India from the beginning of civilization has been a land open to foreign peoples, influences, ideas and cultures.

China Civil a fourni des copies des reçus délivrés par Air China, datés du 23 octobre 1990.
China Civil has provided duplicate receipts issued by Air China, dated 23 October 1990.

Il est sincèrement encourageant de savoir que, depuis sa création en 2005, l'Alliance des civilisations a enregistré des progrès considérables.
It is indeed gratifying to know that, since its establishment in 2005, the Alliance of Civilizations has made considerable progress.

La civilisation a assurément trop évolué pour accepter cette situation.
Surely civilization has come too far to accept this situation.