Traducción para "la boue est" a ingles

La boue est

• the mud is
• the sludge is

Ejemplos de traducción

the mud is

c) Les coulées de boue et les crues éclair dans les zones montagneuses;
Mud flows and flash floods in mountainous areas;

Navire conçu pour enlever la boue ou le sable (drague à godets ou drague aspiratrice)
Dredger Vessel designed to scoop or suck mud or sand.

Ils avaient ensuite jeté son cadavre dans le lac de boue.
Later, they dumped him in the mud lake.

catégorie de vitesse > N Boue et neige 77 dB(A)
Mud and snow 77dB(A)

Le mercure s'associe chimiquement à l'or ou l'argent contenu dans la boue.
The mercury chemically binds with the gold or silver in the mud.

C'est ainsi que des personnes ont été brûlées vives pour avoir été surprises avec de la boue rouge sur les chaussures en référence à la couleur de la boue de la région du Bas-Congo, alors occupée par les rebelles.
People have been burnt alive because they were caught with red mud on their shoes — red being the colour of the mud in the region of the lower part of the Democratic Republic of the Congo, at that time occupied by rebels.

Boue et neige 78 dB(A) 80
Mud and snow 78dB(A) 80

Boue et neige 77 dB(A) 78
Mud and snow 77dB(A) 78

iii) Copeaux de charbon de bois enrobés de boue.
(iii) Mud-coated charcoal chips.

SN 54502 : boues de forage et déchets contenant du pétrole brut
SN 54502: drilling mud and waste containing crude oil

La boue est noire, les pierres sont claires.
The mud is dark in color in the night and the stone is white;

La boue est ton amie !
The mud is yöur friend.

Les ronces déchireront vos habits et la boue est profonde.
The bush will tear clothing, and the mud is very deep in places.

Le fond descend à pic, et la boue est si dense qu'on ne voit pas à 50 cm.
The bottom drops off, and besides, the mud is so thick you couldn't see two feet.

La boue est fantastique sous les chutes.
The mud is wonderful under the falls!

the sludge is

Boues contaminées;
(o) Contaminated sludge;

Incinération de boues d'épuration
Sewage sludge incineration

Gaz de boues
Sludge Gas

76. Sites de dépôt de boues.
Sludge deposition sites.

Gypse (boues/eaux usées)
Gypsum (sludge/waste water)

c) Gestion appropriée des boues d'épuration:
Adequate management of sludge:

Pour les boues d'épuration:
For sewage sludge: