Traducción para "l'orignal est" a ingles

L'orignal est

• the moose is
• moose

Ejemplos de traducción

the moose is

Le décaBDE est également le congénère prédominant dans les échantillons de mousse et dans les échantillons prélevés sur des orignaux, lorsqu'il est présent (Mariussen et al. 2008).
DecaBDE is also the predominant congener in moss samples, and when present also in moose samples (Mariussen et al. 2008).

Aucun PBB n'a été détecté chez deux autres herbivores (le lapin et l'orignal) du sud de la Suède (le niveau de détection n'étant pas clairement défini).
In two other herbivores (rabbit and moose) from Southern Sweden, PBBs were not detectable (level of detection not well defined).

Pour certaines populations autochtones, des vestiges archéologiques, tels que des vêtements en peau d'orignal ou de caribou, des haches de pierre et d'autres outils utilisés par leurs ancêtres, peuvent aussi avoir une valeur spirituelle.
For some Aboriginal peoples, archaeological evidence such as moose and caribou skin clothing, stone axes and other tools that were used by their ancestors may also have a spiritual value.

De la même manière, en Ontario (Canada), les sociétés d'exploitation forestière ont ignoré l'avis des populations locales qui soutenaient que l'abattage des arbres en été nuirait aux stocks de poisson et que la coupe et l'empoisonnement des trembles considérés comme des arbres "parasites" entraîneraient la disparition d'une partie des orignaux, des castors, des airelles et des plantes médicinales.
Similarly, in Ontario, Canada, logging companies ignored TFRK-based predictions that summer logging would damage fish stocks and that large-scale clear-cutting and poisoning of aspen as "weed" trees would adversely affect the supply of moose, beaver, blueberries and medicinal plants for local people.