Traducción para "l'orientation de la politique" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
- L'ordonnance N°001/95 portant orientation de la politique de la santé en République gabonaise;
- Order No. 001/95 on the orientations of health policy in the Republic of Gabon;
La Pologne, de son côté, a élaboré un programme intitulé "Orientation écologique des politiques agricoles aux XXe et XXIe siècles".
Poland has prepared a programme entitled "Pro-ecological Orientation in Agricultural Policy in the Twentieth and Twenty-first Centuries".
Ainsi donc, les difficultés rencontrées durant la période antérieure à la crise tenaient surtout à l’orientation générale des politiques sociales dans un environnement d’investissements étrangers et de croissance économique sans précédent.
663. Obstacles in the pre-crisis period, therefore, primarily dealt with the general orientation of social policy in an environment of unprecedented economic foreign investment and growth.
Il conviendrait aussi d'améliorer la règlementation des marchés internationaux et financiers, de renforcer l'orientation anticyclique des politiques macroéconomiques sur les principaux marchés et de mieux coordonner les efforts entrepris à l'échelle internationale.
Improved regulation of international and financial markets, an increased countercyclical orientation of macroeconomic policies in major markets and improved international coordination would be important.
Ils ont réitéré les engagements du mouvement à poursuivre le renforcement de la participation conjointe des pays en développement au FEM pour protéger leurs intérêts communs, tant dans l'orientation de ses politiques que dans l'affectation des ressources financières.
They reiterated the Movement's commitment to continue reinforcing the developing countries' joint participation in the GEF to safeguard their common interests, both in the orientation of its policies as well as in the financial allocation of resources.
La nouvelle orientation de la politique en matière de communication consistera à encourager et promouvoir ces partenariats avec les médias, quelle que soit leur importance.
The new orientation of communication policies will encourage and foster such partnerships with media organizations, both large and small.
loi nº 5-2010 du 26 juillet 2010 portant orientation de la politique culturelle au Congo;
Act No. 5-2010 of 26 July 2010 on orientations for cultural policy in the Congo;
L'orientation de la politique budgétaire sera, en gros, neutre en 2003 après deux années de vigoureuse stimulation de l'activité économique.
The orientation of fiscal policy will be broadly neutral in 2003, following two years of strong support to economic activity.
L'orientation de la politique énergétique, qui est axée sur le pétrole et qui prévoit une transition aux énergies renouvelables, constitue l'une des stratégies primordiales pour le développement.
The orientation of energy policy, which was currently based on oil use, towards renewable energy sources was a central strategy for development.
La constitution de partenariats avec les organes d’information est un élément essentiel de la nouvelle orientation de la politique en matière de communication.
Partnerships with media organizations are an essential focus of the new orientation of communication policies.
a) Fournir des orientations stratégiques et politiques générales pour les activités de l'ONUDI;
(a) Provide overall strategic and policy direction for the activities of UNIDO;
Le Chancelier fédéral définit l'orientation de la politique, dont il est responsable.
The Federal Chancellor determines policy direction and bears the responsibility for it.
de coordonner les orientations stratégiques et politiques dans les domaines d'intérêt commun ou se recoupant;
coordinate strategic and policy directions in areas of shared interests and overlap;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test