Traducción para "l'inde était pays" a ingles

L'inde était pays

• india was a country
• india was the country

Ejemplos de traducción

india was a country

En Inde, premier pays à avoir créé un ministère des sources d'énergie renouvelables, les prix artificiellement bas des fournitures énergétiques entravent la mise en valeur de la bioénergie dans la plupart des cas.
In India, the first country to set up a Ministry for renewable energy sources, artificially low-priced energy supplies are hampering the development of bioenergy in most cases.

107. La Commission a élu, avec le pays hôte, l'Inde, les pays ci-après membres du Conseil d'administration du CAPTT pour la période 2011-2014 : Bangladesh, Chine, Fidji, Indonésie, Iran (République islamique d'), Malaisie, Népal, Ouzbékistan, Pakistan, Philippines, Samoa, Sri Lanka et Thaïlande.
The Commission elected, along with the host country, India, the following countries to the Governing Council of APCTT for the period 2011-2014: Bangladesh; China; Fiji; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Malaysia; Nepal; Pakistan; Philippines; Samoa; Sri Lanka; Thailand; and Uzbekistan.

Grâce à l'expérience et à l'appui de l'Inde, des pays d'Afrique de l'Ouest exploitent le jatropha pour produire un biocarburant et cherchent de nouvelles solutions de financement en vue d'accroître leur production.
Building on the experience of and support from India, West African countries are utilizing the jatropha plant for biofuel production and looking at innovative ways to leverage financing for increasing production.

Outre M. Koenigs, la communauté internationale est représentée par les pays ou groupes de pays qui fournissent la contribution la plus importante en matière d'aide au développement (États-Unis d'Amérique, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Japon, Allemagne, Union européenne et Inde), trois pays limitrophes (Pakistan, République islamique d'Iran et Chine), trois pays de la région (Arabie saoudite, Turquie et Russie), les forces militaires internationales et les pays qui les fournissent (OTAN, forces de la Coalition, Canada, Pays-Bas, Italie et France) et deux institutions financières internationales (Banque mondiale et Banque asiatique de développement ).
Aside from the Special Representative, international members include the following: the six largest contributors of development assistance to Afghanistan (the United States, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Japan, Germany, the European Union and India); three neighbouring countries (Pakistan, the Islamic Republic of Iran and China); countries in three regions (Saudi Arabia, Turkey and the Russian Federation); the international military supporters (NATO, coalition forces, Canada, the Netherlands, Italy and France); and two international financial institutions (World Bank and Asian Development Bank).

Toutefois, cette distinction ne s'appliquait pas à l'Inde, ce pays ayant annoncé qu'il souhaitait également contrôler, par le biais de la procédure de notification, les cargaisons de substances inscrites sur la liste verte.
This distinction was not, however, relevant to India as that country had announced that it also wished to control shipments of green list substances by means of a notification procedure.