Traducción para "l'évacuation de l'air" a ingles

L'évacuation de l'air

• air evacuation
• evacuating the air

Ejemplos de traducción

air evacuation

Durant l'exercice considéré, 4 évacuations par route et 61 évacuations par air ont été effectuées dans la zone de la mission ainsi que 2 évacuations par air à l'extérieur de la zone de la mission.
During the reporting period 4 land evacuations and 61 air evacuations inside the mission area were carried out as well as 2 air evacuations outside the mission area

evacuating the air

Le Groupe a demandé au secrétariat de proposer un nouveau libellé pour <<ventilation>> ou <<évacuation de l'air>>.
23. The group asked the secretariat to check and propose a new wording for "venting" or "evacuation of air".

Toutes les catégories de blessés graves et de grands malades seront évacuées par air sans que l'une ou l'autre des parties n'y mette la moindre entrave.
All categories of seriously wounded and seriously ill will be evacuated by air unhindered by either side.

c) Quantité à avitailler par citerne et débit de remplissage, en particulier par rapport à de possibles problèmes de ventilation et d'évacuation de l'air des citernes;
(c) the quantity to be supplied to each tank and the filling rate speed, in particular with regard to possible problems with the venting evacuation of air from the tanks;

b) quantité à avitailler par citerne et débit de remplissage, en particulier par rapport à de possibles problèmes d'évacuation de l'air des citernes,
(b) The quantity to be supplied to each tank and the filling speed, in particular with regard to possible problems with the evacuation of air from the tanks;