Traducción para "kitchenette" a ingles

Kitchenette

sustantivo

• kitchenette

Ejemplos de traducción

kitchenette sustantivo

670. La caractéristique essentielle <<cuisine>> rend uniquement compte de l'existence ou de l'absence d'une cuisine ou kitchenette dans le logement.
The `kitchen' topic refers only to the availability of a kitchen or a kitchenette to the dwelling.

d) Il y a une cuisine dans une pièce séparée dans 93,0 % des logements, une kitchenette dans 5,0 % et une cuisine extérieure dans 1,2 % des logements, et seulement 0,5 % des logements n'ont pas de cuisine;
(d) A kitchen in a separate room is available in 93.0% of the housing units, a kitchenette is available in 5.0%, a kitchen outside the house is available in 1.2% of the housing units and only 0.5% of the units have no kitchen facilities;

Les kitchenettes (c'est-à-dire les cuisines dont la superficie est inférieure à 4 m2), vérandas, locaux utilitaires (chaufferies, buanderies, etc.) et vestibules ne sont pas considérés comme des pièces; les salles de bains et les cabinets d'aisance, même si leur superficie est supérieure à 4 m2, ne sont pas non plus considérés comme des pièces.
A kitchenette (i.e. a kitchen of less than 4 square metres), verandas, utility rooms (for example boiler rooms, laundry rooms) and lobbies do not count as rooms; nor do bathrooms and toilets (even if they are more than 4 square metres).

3.0 Sans cuisine ni kitchenette
Without a kitchen or kitchenette

La kitchenette était sale et le peu d'eau disponible était plus ou moins potable.
The kitchenette is dirty and such water as is available tends to be unclean.

2.0 Avec kitchenette (c'estàdire un espace séparé de moins de 4 m2 de superficie ou de moins de 2 m de large)
With a kitchenette (that is a separate space with less than 4 square metres or two metres width of floor space)

L'institution de groupes de vie à taille réduite exige une structure d'hébergement adaptée comprenant notamment des salles communautaires, des blocs sanitaires spécifiques ainsi qu'une kitchenette pour tout groupe de vie;
The system of living in small "family" units entails suitable accommodation arrangements, including in particular common rooms, separate bathroom facilities and a kitchenette for each unit;

Peut-être deux chambres et une kitchenette.
Maybe two rooms and a kitchenette.

Il avait une kitchenette et un toit ouvrant.
Had a little kitchenette in it and a pop top.

Tu te souviens de la kitchenette?
Remember? It had that little kitchenette.

Il ya un alien dans la kitchenette qui fait des bagels et du café.
There is an alien in the kitchenette, making bagels and coffee.

On a trouvé ça dans la kitchenette.
Oh, found this... Here near the, uh, kitchenette.

Y a pas de kitchenette et de baignoire dedans ?
Well, why don't he put a kitchenette and bath in here?

Vous voyez ? Moi j'ai qu'une kitchenette, et il me provoque !
There you go, you see, because I only have a kitchenette, and he loves it!

Une kitchenette ouverte.
A kitchenette over there.

Il prend un couteau à beurre dans la kitchenette.
He gets a butter knife. We had kitchenettes, right?