Traducción para "juste un mois" a ingles

Juste un mois

• just a month

Ejemplos de traducción

just a month

La base navale des États-Unis à Roosevelt Roads (Ceiba) a été fermée juste deux mois avant.
Just two months previously, the United States Naval Base at Roosevelt Roads, Ceiba, had been closed down.

Tous deux ignoraient que l’assureur les avait effectivement inspectés juste six mois avant l’audit.
They were both unaware that the underwriter had indeed inspected the premises just six months prior to the audit.

Je suis entré en fonctions il y a tout juste neuf mois, même si certains jours il me semble que cela fait beaucoup plus longtemps.
I have been in office for just nine months, though some days it seems a lot longer.

Son premier gouvernement avait duré tout juste 20 mois, le second moins de trois ans.
Her first government ended after just 20 months, and her second lasted less than three years.

Tout juste le mois dernier, le Commissaire aux droits de l'homme des Nations Unies a enfin été autorisé à envoyer une délégation dans le territoire.
Just last month, the United Nations High Commissioner for Human Rights had finally been allowed to send a delegation to the Territory.

C'est pourquoi le dernier Sommet de la Francophonie, qui s'est tenu à Beyrouth il y a juste un mois, a axé ses travaux sur le thème du dialogue des cultures.
That is why the most recent Francophonie summit, held in Beirut just a month ago, focused its work on the subject of dialogue among cultures.

Dans la lignée de nos traditions démocratiques, les habitants de mon pays ont voté à une écrasante majorité pour un changement de gouvernement, il y a juste trois mois.
In keeping with our democratic tradition, just three months ago, the people of my country voted, overwhelmingly, for a change of Government.

Il y a tout juste trois mois, les Philippines ont commémoré le centenaire de la naissance de la première République d'Asie.
Just three months ago, the Philippines commemorated the centennial of the birth of Asia's first Republic.

Notre pays a juste 2 mois et 14 jours.
Our country is just two months and 14 days old today.

M. Sabag, qui venait d'épouser sa femme Dafna il y avait juste six mois, a été très grièvement blessé et est mort peu après.
Sabag, who was married just six months ago to his wife Dafna, sustained critical wounds in the attack and died soon after.

Mme Taylor, si ça fonctionne, vous ne vivrez pas juste un mois.
Mrs. Taylor, if this works, it is not just a month.

C'était juste un mois avant.
Just a month before.

Juste un mois ou deux.
Just a month or two.

Il y a juste un mois, après l'arrivée du nouveau gouvernement.
Just a month ago, after the new government came in, like.

Mon propre fils, il y a juste un mois.
My own son just a month ago.

C'est juste un mois. On pourra se parler par Skype tout les jours et je peux apprendre le chinois.
It's just a month, we can Skype every day and I can learn Chinese.