Traducción para "jour de célébration" a ingles

Jour de célébration

• day of celebration

Ejemplos de traducción

day of celebration

En ce jour de célébration, tout en rappelant ce qui a été accompli, nous ne saurions ignorer le revers de la médaille; en effet, un écart immense existe toujours entre les aspirations et les accomplissements, entre les normes et leur application.
On this day of celebration, when we recall what has been accomplished, we cannot turn a blind eye to the other side of the coin: there is still a considerable gap between aspirations and achievements, between standards and implementation.

C'est supposé être un jour de célébration.
This is supposed to be a day of celebration.

Votre jour de célébration était un grand succès.
Your day of celebration, Holy Father, was a great success.

J'aimerais vous rappeler qu'aujourd'hui, c'est un jour de célébration.
I just wanna remind you that today... is a day of celebration.

Le Président Clark a déclaré ce jour, jour de célébration et de repos... notant que la capture du renégat, John Sheridan... indique que la guerre d'agression va en s'effilochant.
President Clark declared today a day of celebration and rest noting that the capture of renegade Earthforce Captain John Sheridan signals that the war of aggression against Earth is unraveling.

J'ai ordonné 30 jours de célébrations pour marquer l'événement.
I have ordered 30 days of celebration to mark the event.

Mais aujourd'hui est un jour de célébration.
But not today... because today is a day of celebration