Traducción para "jeu de table" a ingles

Jeu de table

• table game

Ejemplos de traducción

table game

Il faut indiquer l'acquisition et la distribution de 30 520 lots de matériel didactique, 37 800 cahiers d'exercice "Apprendre en jouant" pour le niveau III, 85 000 cahiers d'alphabétisation, 30 520 cahiers d'enregistrement de l'assistance et d'évaluation, 7 000 programmes (guides multiniveaux), 5 300 manuels pour les travaux avec les parents, 700 000 diplômes pour le niveau III, 7 000 chemisettes et casquettes pour les éducateurs communautaires, 92 500 modules de formation pour éducateurs, 150 manuels d'éducateurs pour travailler avec les enfants en langues mayagna et miskita, 15 840 modules de spécialisation d'enseignants, 25 840 chaises et 5 240 tables pour les enfants de l'enseignement préscolaire, 7 000 sacs à dos pour éducateurs communautaires, 400 séries de contes pour enfants, 5 000 séries de brochures sur la santé, le développement selon l'âge et l'éducation, 7 000 flanélographes et transparents pour les travaux avec les parents, 8 900 séries de blocnotes et planchettes, 1 680 puzzles et dominos (jeux de table).
299. Acquisition and distribution of 30,520 sets of teaching materials, 37,800 level-III `Learning through Play' workbooks, 85,000 reading and writing primers, 30,520 attendance registers and mark sheets, 7,000 course books (multilevel guide), 5,300 textbooks for work with parents, 700,000 level-III certificates, 7,000 shirts and caps for community educators, 92,500 self-training modules for educators, 150 educator manuals for work with children in the Mayagna and Misquito languages, 15,840 modules for teacher specialization, 25,840 seats and 5,240 desks for pre-school pupils, 7,000 schoolbags for community educators, 400 sets of children's stories, 5,000 sets of health, child-development and education pamphlets, 7,000 flip charts and slides for work with parents, 8,900 sets of blocks and wood, 1,680 jigsaw puzzles and dominos (table games).

- Les casinos et maisons de jeux (qui voient leurs obligations renforcées : identification de tous les clients achetant ou échangeant des plaques ou jetons pour des montants égaux ou supérieurs à 15 000 euros pour les jeux de table et 1 500 euros pour les machines à sous, mise en place de procédures internes écrites à communiquer au Service d'information et de contrôle sur les circuits financiers (SICCFIN).
- Casinos and gaming houses (now with enhanced obligations, including identification of all clients purchasing or exchanging chips or tokens worth 15,000 euros or more in the case of table games and Euro1,500 in the case of slot machines, and establishment of written house regulations to be communicated to the Financial Network Information Service (SICCFIN);

161. Les personnes sanctionnées pour violation flagrante ou systématique du règlement pénitentiaire sont mises à l'isolement (en unité pénale ou disciplinaire selon le cas): elles sont privées de visites, de colis et de livres envoyés par la poste; elles ne peuvent acheter des produits alimentaires, envoyer des lettres, avoir accès aux jeux de table ou fumer.
Persons who have been penalised for outright or systematic violation of regime requirements, are punished by placement in the penal solitary confinement unit or the disciplinary solitary confinement unit; they have no right to meetings, to receive parcels and book - post deliveries; to purchase food products, to send letters and to use table games; they are prohibited to smoke.