Traducción para "jardins potagers" a ingles

Jardins potagers

• vegetable gardens

Ejemplos de traducción

vegetable gardens

Un espace de loisirs est à leur disposition pour la pratique sportive et ils peuvent exploiter un jardin potager en guise de thérapie par le travail.
They have a recreation area, where they can practise sport or grow a vegetable garden as occupational therapy.

a) la mise à disposition par l'État pour les familles les plus pauvres de semences locales et de terrains pour des jardins potagers familiaux;
(a) The State to provide the poorest families with local seed and land for family vegetable gardens;

f) conception, en coopération avec le Ministère de l'agriculture et de la Fondation Tamara, de jardins potagers dans les foyers pour enfants.
(f) Laying out vegetable gardens at children's homes, in cooperation with the Ministry of Agriculture and the Tamara Foundation.

Nous luttons contre la faim et la dénutrition et avons créé, à cet effet, 22 000 jardins potagers destinés aux écoles et aux familles.
We are fighting hunger and malnutrition, creating 22,000 vegetable gardens for schools and families.

- Encourager la création de jardins potagers communautaires dans les écoles, en préconisant l'adoption de programmes d'alimentation saine pour les enfants;
- To encourage the creation of community vegetable gardens in schools, motivating the adoption of healthy food programs for children.

Nous avons des volailles et des jardins potagers, qui nous assurent une bonne alimentation et nous gardent en bonne santé.
We have poultry and vegetable gardens, which provide good nutrition and health for us and I am now living very happily.

Certaines d'entre elles portent sur l'agrandissement de petits jardins potagers.
Some of these activities will include the extension of small vegetable gardens.

Un jardin potager, administré par AHA, fournit des produits frais nécessaires au programme alimentaire du centre de santé.
A vegetable garden managed by AHA provides fresh produce for the health centre feeding programme.

Elle pousse dans les jardins potagers, pas dans les cimetières.
It's grown in vegetable gardens, not cemeteries.

Tu parlais de ton jardin potager.
Uh, vegetable garden.

Elle a été enterrée dans un jardin potager?
She was buried in a vegetable garden?

Cette fille avait un jardin potager coincé entre les dents.
This girl had an entire vegetable garden stuck in her teeth.

Essayez d'acheter un sac d'engrais pour votre jardin potager.
Try buying a bag of fertilizer for your vegetable garden.

- Et même un petit jardin potager.
- You even have a little vegetable garden.

Revenons à la maison, nous devons creuser le jardin potager.
Let's go back home, we have to dig up the vegetable garden.

Je suis sûr que tu sais qu'elle a loué sur le continent, mais sais-tu qu'elle s'est fait un jardin potager ?
I'm sure you know she rented a place on the mainland, but did you know she planted herself a vegetable garden?

on dansait... dans un grand jardin potager.
We were just dancing... in this big vegetable garden. I was wearing this dress I saw on "The Nanny".