Traducción para "japonais et allemand" a ingles

Japonais et allemand

• japanese and german

Ejemplos de traducción

japanese and german

Les langues représentées à ce jour sont les suivantes : français, anglais, espagnol, hongrois, russe, japonais, portugais, allemand, néerlandais, italien, vietnamien et serbo-croate.
The languages covered to date are French, English, Spanish, Hungarian, Russian, Japanese, Portuguese, German, Dutch, Italian, Vietnamese and Serbo-Croatian.

En partenariat avec la Commission européenne et avec les Gouvernements japonais et allemand, le PNUD apporte aussi son appui à trois programmes interdépendants concernant la réinstallation des réfugiés dans les villages, l’emploi sur place et l’environnement local , qui ont directement bénéficié à des milliers de réfugiés en leur fournissant un logement, un emploi à forte intensité de travail, des possibilités de s’assurer des revenus, des conseils juridiques, une formation et d’autres appuis avec les moyens disponibles sur place.
In partnership with the European Commission, and the Japanese and German Governments, UNDP also supports three interlinked programmes for refugee resettlement and village employment and environment, which have directly benefited thousands of refugees by providing them with housing, labour-intensive employment, income-generation opportunities, legal advice, training and other support through local means.

Ce qui restera toujours, cependant, c'est l'amitié qui me lie à mes amis sud-africains, japonais, brésiliens, allemands, américains, canadiens, anglais et hollandais, pour n'en nommer que quelques-uns.
What will last for ever, though, are the friendships with my South African, Japanese, Brazilian, German, American, Canadian, English and Dutch friends, to name but a few.

Il convient donc de souligner à nouveau que les poursuites engagées contre les criminels de guerre japonais et allemands se fondaient sur des codifications du droit international qui s'inspiraient expressément des normes préexistantes Trial of the Major War Criminals before the International Military Tribunal, vol. 1, p. 218.
It is important to recognize, once again, that the prosecutions of Japanese and German war criminals based on these codifications of international law were expressly based on pre—existing standards, Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, vol. 1, p. 218.

M. Bazana Tarsis remercie les Gouvernements danois, japonais et allemand pour leur appui à la première phase de ce programme et invite les partenaires de développement de l'Ouganda et les institutions de l'ONU à apporter leur soutien pour la phase suivante.
He thanked the Danish, Japanese and German Governments for their support for the first phase of the programme and invited Uganda's development partners and the United Nations agencies to support the next phase.

Ils perfectionnèrent l'informatique, par laquelle ils déchiffrèrent les codes japonais et allemand.
We built the first computers and broke the Japanese and German codes.

Japonais et Allemands nous envahissent.
Both Japanese and Germans are invaders to China.