Traducción para "interactions sociales" a ingles

Interactions sociales

• social interactions

Ejemplos de traducción

social interactions

1. Le cadre de vie est un important facteur de cohésion communautaire et d'interaction sociale.
1. The physical environment is important for community cohesion and social interaction.

a) Altérations qualitatives des interactions sociales réciproques;
(a) Qualitative impairments in reciprocal social interaction;

i) Altérations qualitatives des interactions sociales réciproques;
(i) Qualitative impairments in reciprocal social interaction;

Pour eux, l'interaction sociale se réduit pour l'essentiel à des relations d'employeur à employé ou de vendeur à client.
Their social interaction is limited primarily to employer—employee and/or customer relations.

Il y a des concepts dans ce projet de programme qui constituent la base même de l'interaction sociale dans les Îles Marshall.
There are concepts in this draft Programme that form the very basis of social interaction in the Marshall Islands.

3) Un mode immuable d'interaction sociale selon lequel les Noirs et les Blancs restent entre eux.
A consequent pattern of social interaction in which both groups keep to themselves.

Démontrer la volonté de créer un environnement favorable à l'interaction sociale;
Demonstrate a willingness/commitment to the creation of supportive environments for social interaction.

L'interaction sociale est très forte en Malaisie, dans le respect de l'identité culturelle.
All Malaysians continued to enjoy a high level of social interaction without losing sight of their own cultural identity.

Un agenda qui montre très peu d'interaction sociale.
A date book that shows very little social interaction.

Ta maîtresse dit qu'il te faut plus d'interactions sociales.
Your teacher says you need more social interaction.

Super interactions sociales aujourd'hui.
Okay, Brick, honey, great social interaction today.

La thérapie, la structure, l'interaction sociale et le traitement.
Therapy, structure, social interaction and, of course, meds.

Il a besoin d'interaction sociale avec ses pairs.
He needs social interaction with his peers.

Ni pause, ni bavardages, ni interactions sociales.
There's no breaks, no chit-chat, no social interaction whatsoever.