Traducción para "interaction dynamique" a ingles

Interaction dynamique

• dynamic interaction

Ejemplos de traducción

dynamic interaction

Le déboisement et la dégradation des forêts ont eu des effets nuisibles sur les interactions dynamiques entre océans, récifs de corail, formations terrestres et végétation.
Deforestation and forest degradation have affected the dynamic interactions of ocean, coral reefs, land formations and vegetation.

Une interaction dynamique lie la formation, les structures d'intermédiation et les employeurs.
There is a dynamic interaction between the training, the intermediate support structures and the employers.

Il en résulte une interaction dynamique entre l'acquisition de la technologie, l'accroissement de la productivité et la croissance.
The result is a dynamic interaction among the acquisition of technology, productivity increases and growth.

La couverture et la qualité de la végétation reflètent l'interaction dynamique des écologies et des moyens de subsistance des populations.
Vegetation cover and quality reflect the dynamic interaction of ecologies with people's livelihoods.

La biologie systémique part du principe que le comportement biologique observable tient à un système complexe d'événements moléculaires en interaction dynamique.
It is based upon the premise that observable biological behaviour is caused by a complex system of dynamically interacting molecular events.

Ils pensent ainsi promouvoir une interaction dynamique, l'apprentissage, la modernisation technologique et la concurrence entre tous les intéressés.
Such efforts seek to create conditions that will promote dynamic interaction, learning, technology upgrading and competition among all relevant actors.

Les trois résultats stratégiques étant complémentaires, il est nécessaire de s'employer à optimiser l'interaction dynamique des approches suivies pour la mise en œuvre.
31. he three strategic results are complementary and therefore require implementation approaches aimed at optimizing their dynamic interaction.

Elle est essentielle à la compréhension des effets qu'exercent sur la biodiversité les interactions dynamiques entre les changements climatiques et la pollution atmosphérique.
It is key to the understanding of the effects for biodiversity caused by dynamic interactions between climate change and air pollution.

La démocratie est également synonyme de pluralisme, qui nourrit l'interaction dynamique des acteurs de la nation sur la base du respect mutuel.
Democracy is also synonymous with pluralism, which nourishes the dynamic interaction of the nation's actors on a basis of mutual respect.

Une formule appropriée devrait être trouvée pour établir les interactions dynamiques voulues entre le Conseil de sécurité et l'Assemblée.
A suitable formula should be devised to establish appropriate and dynamic interactions between the Security Council and the Assembly.