Traducción para "indiquer et que" a ingles

Indiquer et que

• indicate and that
• advise and

Ejemplos de traducción

indicate and that

Il existe deux types d'indicateurs: les indicateurs de base et les indicateurs supplémentaires.
There are two types of indicators: core indicators and supplementary indicators.

- Mise au point et affinement d'indicateurs sectoriels : indicateurs sur les transports et l'environnement, indicateurs sur l'énergie et l'environnement, indicateurs agroenvironnementaux (voir plus loin), indicateurs de la consommation durable des ménages, et indicateurs du tourisme et de l'environnement;
further refinement and development of sectoral indicators: transport-environment indicators, energy-environment indicators, agri-environmental indicators (see below), indicators of sustainable household consumption patterns, and tourism environment indicators;

Indicateurs de méthode et indicateurs de résultat
Process indicators, outcome indicators

Au lieu de et indique lire qui indique
For and indicates read which indicates

Indicateur : Matrice des indicateurs d'inégalité
Indicator: Matrix of inequality indicators

advise and

Le guide devrait simplement indiquer ce qui est souhaitable et rationnel.
The guide should state merely what was advisable and rational.

Les personnes dont le mandat est renouvelable sont indiquées dans l'annexe.
The advisers eligible for re-election are listed in the annex.

Nous avions indiqué que ces propositions étaient à l'examen.
We advised that the proposals were being examined.

Le Gouvernement a indiqué que cette condamnation avait été annulée.
The Government advises that this sentence has been revoked.

Leur indiquer les documents à présenter;
Advising them with regard to the documents which need to be submitted;

L'ajustement nécessaire a été indiqué à la BNP Paribas.
BNP Paribas was advised of the necessary correction.