Traducción para "inclus tout" a ingles

Inclus tout

• included everything
• included all

Ejemplos de traducción

included all

Nous estimons que ces efforts devraient être fondés sur une approche participative, collaborative et intégrée qui inclue toutes les parties prenantes pertinentes dont celles de la société civile.
We believe that such efforts should be based on a participatory, collaborative and integrated approach that includes all relevant stakeholders including those from civil society.

Il a en outre été suggéré que le rapport annuel du Haut—Commissaire à la Commission des droits de l'homme inclue toutes les activités de suivi du Haut—Commissariat ainsi que les réponses des Etats intéressés.
It was also suggested that the annual report of the High Commissioner to the Commission on Human Rights should include all follow-up activities of the High Commissioner and the response of the concerned Governments.

En attendant les conclusions de l'enquête menée par la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), le Gouvernement libanais regrette que la déclaration attribuée à la porte-parole du Secrétaire général n'ait pas inclus toutes les dimensions de cet incident.
While awaiting the results of the investigation conducted by the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), the Government of Lebanon regretted that the contents of the statement attributed to the Spokesperson of the Secretary-General failed to include all aspects of the incident.

Aussi, en vertu du Code du travail, en cas de violation de ce principe, l'employeur est astreint à verser à l'employé(e) victime de l'acte discriminatoire une somme qui inclue toutes les prestations versées aux employés de l'autre sexe (art. 115, par. 4).
Also under the Labour Code, in the case of violation of this principle, the employer is obliged to pay the discriminated employee an amount including all benefits as the employee of the other gender (Article 115, paragraph 4).

Au paragraphe 47, le Tribunal a souscrit à la recommandation du Comité tendant à ce qu'il : a) désigne un fonctionnaire chargé du fichier de fournisseurs locaux; et b) inclue toutes les informations requises dans les dossiers d'agrément des fournisseurs, comme prévu par le Manuel des achats.
981. In paragraph 47 the Tribunal agreed with the Board's recommendation to (a) designate a staff member as local vendor database officer; and (b) include all the necessary information in the vendor registration files, as required by the Procurement Manual.

C'est ça. Quand tu inclues toutes les victimes de ces 10 "chaînes de fusillades", tu retrouves une personne déclenchant plus de 60 meurtres.
When you include all the victims from these ten shooting chains, you've got yourself one person setting off over 60 murders.

Ta femme veut 70% de Courtney Beech et inclus toutes les actions en dedans et en dehors des USA. le contrôle sur la création, en gros, presque tout.
Your wife wants 70% of Courtney Beech including all shares in and out of America, full creative control, basically, all of it.