Traducción para "importance économique considérable" a ingles

Importance économique considérable

• considerable economic importance

Ejemplos de traducción

considerable economic importance

Par secret commercial ou industriel, on entend généralement des renseignements qui sont d'une importance économique considérable, qui peuvent être exploités dans la pratique et dont l'utilisation non autorisée peut conduire à un grave préjudice (par exemple, en occasionnant de graves difficultés financières).
A trade or business secret or trade process is generally understood to mean information which has considerable economic importance and which can be exploited practically and the unauthorized use of which may lead to serious damage (e.g., may lead to severe financial hardship).

64. La dispersion géographique des exploitations, leur expansion rapide lors des "ruées vers l'or", l'insuffisance des moyens des services d'inspection et la volonté d'éviter d'attirer l'attention sur les activités illégales ou à la limite de la légalité, sont à l'origine de l'absence d'informations sur une activité qui revêt une importance économique considérable.
64. The geographically scattered nature of small-scale mining activity, its rapid rise during gold rushes, the lack of resources in mines inspectorates and a desire to avoid drawing attention to illegal or quasi-legal mining have perpetuated the lack of information on what is increasingly an activity of considerable economic importance.

Dans la nouvelle économie mondiale des idées, la propriété et le contrôle des œuvres de l'esprit et des connaissances scientifiques, ainsi que l'accès à ces éléments, revêtent une importance économique considérable entraînant une concurrence acharnée dans le secteur des produits intellectuels et des œuvres de l'esprit, qui a été qualifiée par un analyste de "guerre des savoirs".
In the new global economy of ideas, ownership, control, and access to creative works and scientific knowledge have considerable economic import, giving rise to fierce competition over intellectual and creative works, or what one analyst describes as the "knowledge wars."