Traducción para "importance à l'économie" a ingles

Importance à l'économie

• importance to the economy

Ejemplos de traducción

importance to the economy

Leur importance pour l'économie des pays varie beaucoup, ce qui peut expliquer que la priorité qui est donnée par les statisticiens à leur mesure et à leur surveillance peut varier.
Remittances vary widely in their importance to national economies which may lead to differences in the emphasis given by national statisticians to measuring and monitoring them.

Le secteur agricole a alors perdu de son importance dans l'économie, comme l'indique la baisse notable de sa part dans la production et dans l'emploi au niveau national.
The agricultural sector had become less important to the economy, as illustrated by the sizeable declines in its contribution to national production and employment.

Les droits de vote et de représentation doivent refléter l'importance des économies émergentes et faire en sorte que les pays à faible revenu soient représentés comme il convient.
Voting and representation rights must reflect the importance of emerging economies and ensure that low-income countries were properly represented.

Bien que les gouvernements des pays en développement ne soient généralement pas au coeur de ces décisions qui seront — ou ne seront pas — prises, selon le cas, celles-ci seront de la plus grande importance pour l'économie de ces pays et le bien-être de leur population.
Although the Governments of developing countries are generally not key players, the decisions which will be made - or will not, as the case may be - are of the greatest importance to their economies and their peoples' welfare.

Il a à cet égard mis l'accent sur les dispositions de la Convention et sur l'importance des économies à faire sur le plan institutionnel.
It stressed the Convention provisions and the importance of institutional economy in this regard.

Je cite exclusivement ces trois domaines en raison de leur importance pour l'économie des pays caraïbes, et non parce que ce sont les seuls domaines à éprouver des difficultés persistantes.
I single out these three areas because of their importance to Caribbean economies, not because they are the only areas of continuing difficulty.

Ainsi, le dernier numéro montrait de façon opportune la signification et l'importance d'une économie verte.
For example, the latest edition had highlighted the meaning and importance of green economies, which was considered timely.

L'objectif est de mieux faire comprendre au public le rôle que jouent les écosystèmes dans le maintien de l'intégrité des îles et leur importance pour l'économie.
It aims to raise public awareness and understanding of the role of ecosystems in maintaining the integrity of islands and their importance in the economy.

Le Census Bureau concentre ses efforts sur le recueil d'informations sur les établissements des grandes entreprises en raison de leur importance pour l'économie.
The Census Bureau focuses its efforts on collecting establishment information for large companies because of their importance to the economy.