Traducción para "impliquer le" a ingles

Impliquer le

• involve the

Ejemplos de traducción

involve the

3) Les pays impliqués risquant d'être impliqués dans des conflits internationaux.
(3) Countries involved in or likely to be involved in international conflicts.

Enfants impliqués***
Involved***

c) Les pays impliqués ou susceptibles d'être impliqués dans des conflits internationaux.
(c) Countries involved in or likely to be involved in international conflicts.

Tout cela implique :
This involves:

c) Vers les pays impliqués ou risquant d'être impliqués dans un conflit international.
(c) Countries involved in or likely to be involved in international conflict.

Partenaires impliqués
Partners involved

Le travail d'Hervey implique le sujet de la réanimation des morts.
Hervey's work involves the reanimation of dead matter.

- Ca implique le nom en "J"
- It involves the "J" word.

Cet incident... ça implique le revenant ?
This incident... It involve the returned?

Si cela implique le Vorlon, vous devez en informer Sinclair.
If it involves the Vorlon, vou must inform Sinclair.

Mon seul regret est que vous ayez impliqué le gouverneur.
My one regret is that you involved the governor.

Mais je sais que ça implique le Pyrippus.
But I do know that it involves the Pyrippus.

Nous devons impliquer le Président.
We need to involve the president.

Le général Hammond a impliqué le président?
Did General Hammond involve the President, sir?

Il n'y a aucune raison d'impliquer le Général.
There's no reason to involve the General in this.

Quoi ? Pourquoi impliquer le F.B.I. ?
What... what do we gotta involve the FBI for?