Traducción para "ils étaient pris" a ingles

Ils étaient pris

• they were caught
• they were taken

Ejemplos de traducción

they were caught

Je le répète, nous n'avons pas délibérément pris pour cibles des civils, même si quelques-uns ont malheureusement été pris entre deux feux.
I repeat, we did not target civilians intentionally although unfortunately some were caught in the cross-fire.

Ils étaient pris entre les feux des Japonais.
They were caught in Japanese crossfire.

Mais ils étaient pris dans la boue.
But they were caught in the mud.

Ils étaient pris... tout simplement parce qu'il n'y avait pas où fuir.
They were caught simply because they didn't have anywhere to flee to.

Si jamais ils étaient pris, je vous en enverrais 6 autres, et 6 de plus, jusqu'à ce que tout soit terminé !
I would send out six more if they were caught. And six more, and six more, until the task was done.

they were taken

Cela serait tragique s'ils étaient pris.
It would be awful if they were taken.