Ejemplos de traducción
Ce paragraphe est superflu:
This paragraph is superfluous:
5) Une telle précision n'est pas superflue.
(5) This clarification is not superfluous.
Une telle précision n'est pas superflue.
504. This clarification is not superfluous.
Les blessures superflues ou les souffrances inutiles
Superfluous Injury or Unnecessary Suffering
Elle est à la fois superflue et dangereuse.
It is both superfluous and dangerous.
L'interdiction des maux superflus
Prohibition of superfluous injury
Le terme «cadre» est en effet superflu.
In her opinion, "framework" was superfluous.
Le paragraphe f) est donc superflu.
Paragraph (f) was therefore superfluous.
Le paragraphe 3 est donc superflu.
Paragraph 3 was, therefore, superfluous.
Ce débat est superflu.
Such a debate was unnecessary.
Cette situation est aussi regrettable que superflue.
This is an unfortunate and unnecessary situation.
2. Les maux superflus
2. Unnecessary suffering
Des phrases superflues ont été supprimées.
Unnecessary sentences were deleted.
Une phrase superflue a été supprimée.
Unnecessary sentence was deleted.
Liquidation des engagements superflus
Liquidate unnecessary obligations
Le paragraphe 31, superflu, est supprimé.
Para. 31 is unnecessary and is deleted.