Traducción para "il était invalide" a ingles

Il était invalide

• he was disabled
• it was invalid

Ejemplos de traducción

he was disabled

a) L'assuré qui devient invalide avant d'atteindre l'âge d'admission au bénéfice d'une pension de retraite, a droit à une pension d'invalidité s'il justifie d'au moins trentesix mois d'assurance ou de périodes assimilées au cours des vingt derniers trimestres civils précédant immédiatement celui au cours duquel il est devenu invalide (art. 40, al. 1).
(a) An insured person who becomes disabled before reaching the age of eligibility for the retirement pension is entitled to a disability pension if he has at least 36 months of insurance or equivalent periods during the last 20 calendar quarters immediately preceding that in which he became disabled (article 40.1).

it was invalid

Allocation pour soins à invalide
Invalid Care Allowance

CARNETS TIR PERDUS, VOLÉS, INVALIDES OU INVALIDÉS
LOST, STOLEN, "INVALID" AND "INVALIDATED" TIR CARNETS

VI. CARNETS TIR PERDUS, VOLÉS, INVALIDES OU INVALIDÉS
VI. LOST, STOLEN, "INVALID" AND "INVALIDATED" TIR CARNETS

iv) Les invalides.
Invalids.

Bulletins invalides :
Invalid ballots: 0

Invalides de guerre
War invalids

* pour les invalides civils
* civilian invalids