Traducción para "i selon" a ingles

I selon

• i according to
• i according

Ejemplos de traducción

i according to

<<(à l'exception des véhicules des catégories M2 et M3, qui relèvent de la Classe I selon le Règlement n° 36, de la Classe A selon le Règlement n° 52 et des classes I et A selon le Règlement n° 107)>>.
"(except those vehicles of categories M2 and M3 which belong to Class I, according to Regulation No. 36 and to Class A, according to Regulation No. 52 and to classes I and A, , according to Regulation No. 107)".

a) i) Selon la résolution 1175 du Gouvernement, l'accès à l'information est donné aux demandeurs sans énoncer un intérêt pour ces indications;
(a) (i) According to the ProcedureGovernmental Resolution No. 1175, access to information is given to the applicants without stating the an interest in such information;.

a) i) Selon le Code administratif général (art. 37, par. 2), toute personne a le droit d'obtenir des informations sans qu'elle ait à faire valoir un intérêt;
(a) (i): According to the General Administrative Code (art. 37, para. 2), a person is entitled to access to information without having to state an interest;

c) i) Selon le paragraphe 1 de l'article 20 de la loi sur la protection de l'environnement, l'accès à l'information en matière d'environnement peut être refusé lorsque la demande concerne:
(c) (i) According to aArticle. 20, para. (1), of the Environmental Protection Act,EPA: aAccess to information relating to the environment may be denied where the request is for:

i) Selon la Commission, le droit international général prévoit déjà un régime de responsabilité différent pour les types de faits illicites visés à l'article 19;
(i) According to the Commission, general international law already provides a different regime of responsibility for the kind of wrongful acts indicated in article 19;

De plus, pour les parebrise avec bandes dégradées, on vérifie à l'aide des dessins mentionnés au paragraphe 3.2.1.2.2.4 du présent Règlement que ces bandes sont en dehors de la zone B ou de la zone I, selon la catégorie du véhicule auquel le parebrise est destiné.
In addition, for windscreens with shade-bands, it shall be verified from the drawings referred to in paragraph 3.2.1.2.2.4. of this Regulation, that such bands are outside the test area B or Zone I according to the category of vehicle for which the windscreen is intended.

i) Selon la dernière enquête sur les revenus et les dépenses des ménages réalisée par le Département du recensement et de la statistique, le revenu mensuel moyen des ménages à Sri Lanka en 2006-2007 était de 26 286 roupies.
(i) According to the latest Household Income and Expenditure Survey (HIES) conducted by the Department of Census and Statistics, the average monthly household income in Sri Lanka in 2006/2007 was Rs. 26,286.

a) i) Selon la loi relative à l'administration de l'environnement (55/1995, pas de traduction anglaise), les autorités chargées de l'environnement doivent être en possession des informations à jour nécessaires à l'exercice de leurs fonctions.
(a) (i) According to the Act on Environmental Administration (55/1995, English translation not available), the environmental authorities must be in possession of the updated information necessary for the performance of their duties.

i) Selon le paragraphe 1 de l'article 130 de cette loi, l'Agence de l'environnement tient un registre public des résultats de la surveillance des émissions, comme prévu dans les conditions d'octroi des permis intégrés.
(i) According to articleArt. 130, para. (1), of the Environmental Protection Act, EPA: - the Executive Environment Agency shall keep a public register of the results of emissions monitoring as provided for in the integrated permits.