Traducción para "hypothèse était" a ingles

Hypothèse était

• hypothesis was

Ejemplos de traducción

hypothesis was

1.2.10 Vérification des hypothèses
1.2.10 Hypothesis testing

62. En partant de l'hypothèse que les déficits contribuent au recul de l'inflation, une vérification est faite au tableau 19 de l'hypothèse de l'<<éviction>>.
With the hypothesis that deficits contribute to inflation rejected, table 19 tests the "crowding-out" hypothesis.

b) Vérification des hypothèses sur la moyenne
Basic concepts of hypothesis testing

1.2.11 Vérification des hypothèses
1.2.11 Hypothesis testing

L'hypothèse 1 est régie par la section 1 et l'hypothèse 2 par la section 4.
Hypothesis 1 was governed by section 1 and hypothesis 2 by section 4.

c) Vérification des hypothèses sur la proportion
(c) Hypothesis tests on the proportion

Réunion du faisceau d'hypothèses
Number of case hypothesis identified

Première hypothèse : Supprimer Silva Mediterranea
Hypothesis 1: Suppression

Supprimer Silva Mediterranea (première hypothèse);
suppression (hypothesis 1);

Mais cette hypothèse était réfutée par un fait étonnant.
But his hypothesis was contradicted by one troubling fact.

Mais ton hypothèse était correcte.
But your hypothesis was correct.

L'hypothèse était qu'une pièce pleine de jeunes scientifiques pourrait ensemble résoudre un problème.
The hypothesis was that a room full of young scientists could come together to solve a problem.

J'ai choisi de croire que cette hypothèse était valable.
I chose to believe that this hypothesis was valid.

HENRY : notre hypothèse était que le convoi reviendrait pour réapprovisionner la maison.
HENRY: Our hypothesis was that the convoy would return to resupply the house.

Etant donné ce que vous saviez, votre hypothèse était bonne.
Given the many givens, your hypothesis was good.