Traducción para "hygiène et assainissement" a ingles

Hygiène et assainissement

• hygiene and sanitation

Ejemplos de traducción

hygiene and sanitation

284. Le cadre institutionnel et juridique est déficient en matière d'hygiène et d'assainissement.
284. The institutional and legal framework is lacking in the area of hygiene and sanitation.

Par ailleurs, avec la finalisation de la politique nationale en matière de l'hygiène et assainissement, il est prévu de mener des enquêtes en matière d'hygiène et d'assainissement et une étude sur la standardisation des modèles de latrines en milieu scolaire au niveau nationale.
304. In addition, with the completion of the national policy on hygiene and sanitation, there are plans to conduct surveys on hygiene and sanitation and a study on standardization of latrine models in school settings nationwide.

:: Diffuser les pratiques exemplaires sur l'hygiène et l'assainissement communautaires au Tchad, en 2011
:: Disseminate best practices on community hygiene and sanitation in Chad, in 2011

En ce qui concerne l'hygiène et l'assainissement, le Gouvernement s'est engagé à:
287. As far as hygiene and sanitation are concerned, the Government has undertaken to:

PHAST Programme d'hygiène et d'assainissement reposant sur la participation de la population
PHAST Participatory Hygiene and Sanitation Transformation

L'insuffisance persistante des pratiques en matière d'hygiène et d'assainissement en Angola contribue à accroître les taux de morbidité et de mortalité.
Hygiene and sanitation practices remain poor in Angola, contributing to high levels of morbidity and mortality.

- Hôpitaux, centres et antennes de santé, et services d'hygiène et d'assainissement publics;
Hospitals, health centres and infirmaries, and public hygiene and sanitation services;

- Développer et diffuser des solutions innovantes et durables en matière d'eau potable, d'hygiène et d'assainissement;
- Develop and disseminate innovative and sustainable solutions for drinking water, hygiene and sanitation;