Traducción para "hybrides interspécifiques" a ingles

Hybrides interspécifiques

• interspecific hybrids

Ejemplos de traducción

interspecific hybrids

Indiquer le nom générique des variétés pour les hybrides interspécifiques dans les normes applicables aux prunes
Provide the generic names of varieties or the interspecific hybrids in the standard for plums

Prunes: Le texte concernant des hybrides interspécifiques a été modifié et il sera proposé au Groupe de travail de prolonger la période d'essai d'une année supplémentaire.
Plums: The text concerning interspecific hybrids was amended and it will be proposed to the Working Party that the trial period be extended for one further year.

67. Prunes: La période d'essai de la recommandation CEEONU pour les prunes a été prolongée d'une année supplémentaire afin de pouvoir corriger les classifications/dénominations des variétés hybrides interspécifiques.
67. Plums: The trial period for the UNECE Recommendation for Plums was extended for one further year to allow correct classification/ naming of the interspecific hybrid varieties.

De nouvelles variétés hybrides interspécifiques avaient été introduites dans la norme sous leurs marques de commerce.
New interspecific hybrid varieties had been included in the standard under their trade mark names.

En ce qui concerne le point 3 b), <<Les prunes>>: la Section spécialisée propose de proroger la période d'essai pour les variétés hybrides interspécifiques et de supprimer la variété <<Aprium>> du texte de la recommandation parce que ce produit est jugé plus proche des abricots.
Concerning 3(b) Plums: The Specialized Section proposes to extend the trial period for the interspecific hybrids and to remove "Aprium" from the recommendation because this product is considered to be closer to apricots.