Traducción para "haute tension" a ingles

Haute tension

• high tension
• high voltage

Ejemplos de traducción

high tension

2. Lignes de transport d'électricité à haute tension :
2. The high-tension transmission lines.

Champs d'antennes et tours haute tension
Antenna fields and high-tension towers Warehouses

d) Vérification et déminage de 32 km de lignes de transport de l'énergie électrique à haute tension;
(d) Checking and demining 32 km of high-tension lines;

Les bombardements ont endommagé la ligne à haute tension qui alimente la ville en électricité.
The high-tension cable that supplies electricity to the village was also cut.

4. Méthode 1 (elle s'applique aux bouteilles sans enroulement de haute tension)
4. Method 1 (applies to cylinders that do not use high tension winding)

1.1 Les lignes de transport d'électricité à haute tension.
1. Subject of the Agreement: 1.1 The high-tension transmission lines.

:: Ni lignes à haute tension ni sous-stations à transformateurs puissants à construire;
- no need to construct high-tension lines or powerful transformer substations;

Des lignes haute tension sur la plage ?
High tension lines at the beach?

- Une ligne haute tension !
- See those high-tension wires? Hey, McClane.

Je tire ! J'ai des chiens, des lignes à haute tension !
I have guns, dogs, high-tension.

Sois prudente, ce sont des câbles à haute tension.
Be careful! Those are high-tension wires!

La Haute-Haute tension monte.
High-High tension mounts.

Vous voyez ces poteaux a haute tension ?
Do you see those high tension towers?

Sous l'autoroute, avec des câbles à haute tension.
Under a freeway and high tension wires.

high voltage

2.31 Par "rail haute tension", le circuit électrique ... qui est sous haute tension;
2.31. "High Voltage Bus" means...on a high voltage,

5.2.1.1 Absence de haute tension
Absence of high voltage

2.35 Par "rail haute tension", ... qui fonctionne sous haute tension;
2.35. "High Voltage Bus" means the...operates on a high voltage,

a) Absence de haute tension;
(a) Absence of high voltage;

Les câbles à haute tension
High voltage cables

De la haute-tension peut-être.
High voltage, maybe.

Cables de haute tension.
High voltage conductors.

C'est ça, haute tension. Tout à fait.
Right, high voltage.

Le régulateur haute tension.
The high-voltage regulator.