Traducción para "handicapé physiquement" a ingles

Handicapé physiquement

• physically handicapped
• physically disabled

Ejemplos de traducción

physically handicapped

Institut des handicapés physiques, New Delhi.
Institute for the Physically Handicapped, New Delhi.

Encéphalopathie infantile, handicap physique
Cerebral palsy, physical handicap

3. Services destinés aux enfants handicapés physiques
3. Facilities for the physically handicapped

Les instituts pour les handicapés physiques et pour les handicapés physiques atteints d'un handicap mental préparent les mineurs à la vie et offrent :
The institutes for physically handicapped and for physically handicapped with a mental handicap prepare minors for life and provide:

Campagnard, taciturne... cherche femme catholique, même handicapée physiquement.
Farmer, man of few words... seeks to wed Roman Catholic, even if physically handicapped.

Outre son handicap physique, il est sous haute surveillance.
Besides his physical handicap, he's still under maximum security.

Éloignez-vous des handicapés physiques et mentaux, c'est de la triche.
Stay away from the mentally and physically handicapped.

Vous ne me refuseriez pas si j'avais un handicap physique ou le sida.
You wouldn't refuse to hire me if I was in a wheelchair, if I had a physical handicap or HIV.

Depuis, c'est devenu une clinique pour enfants avec des handicaps physiques différents.
Since that time, it had become a clinic for kids with a variety of different physical handicaps.

physically disabled

Les handicaps physiques engendrent de la pitié, mais pas les troubles de la personnalité.
Physical disabilities get sympathy, but personality disabilities are hopeless.

Vous n'avez pas de preuve que Lavar Span, qui est handicapé physiquement, ait conspiré pour orchestrer ces crimes, et pas de preuve qu'il ait mis un pied dans une banque depuis sa libération.
You have no proof that Lavar Span, who's physically disabled, conspired to orchestrate these crimes, and zero evidence he's set foot in a bank since his parole.

Les traces montrent qu'il a un handicap physique.
The evidence suggests he has a physical disability.