Traducción para "handicap sévère" a ingles

Handicap sévère

• severe disability

Ejemplos de traducción

severe disability

Dar al-Hanan pour les personnes souffrant d'un handicap sévère accueille à Karbala les enfants à partir de 15 ans.
Dar Al Hanan in Karbala, which serves people with severe disabilities, takes in children aged 15 and above.

Le Gouvernement accorde des subventions aux familles à faible revenu ayant un enfant souffrant d'un handicap sévère.
The Government provides grants to support low-income families with severely disabled children.

Prestations financières pour handicap sévère;
Financial benefit to compensate severe disability;

Si ce pourcentage est faible, il permet néanmoins d'établir certains repères de base concernant la situation des personnes souffrant d'un handicap sévère.
While this percentage is limited, it makes it possible to set a baseline for the number of persons with severe disabilities.

332. En vertu de la loi relative au paiement des prestations de services publics par la télévision slovaque et la radio slovaque, des exonérations s'appliquent aux personnes physiques vivant dans un mono-ménage avec une personne présentant un handicap sévère et aux personnes ayant un handicap sévère.
332. Under the Act on Payments for Public Services provided by the Slovak Television and the Slovak Radio, exemptions apply to natural persons who live in a single household with a person with severe disability, or who are persons with severe disability.

Les personnes souffrant de handicaps sévères peuvent séjourner au centre;
People with severe disabilities may live in the Centre on a regular basis;

Programme pilote de soins à domicile pour les personnes atteintes d'un handicap sévère
Pilot scheme on home care service for persons with severe disabilities

327. Les personnes atteintes d'un handicap sévère et permanent ont droit à des dégrèvements fiscaux et à des places de parking réservées.
Persons with permanent, severe disabilities are granted tax reliefs (deductibles) and road code privileges (parking their cars in reserved zones).

Les personnes nécessiteuses atteintes de handicaps sévères peuvent bénéficier, dans ce cadre, d'une aide matérielle permanente.
In this context needy persons afflicted by severe disabilities may receive permanent material assistance.