Traducción para "greffe de rein" a ingles

Greffe de rein

• kidney transplant

Ejemplos de traducción

kidney transplant

Coûts relatifs aux médicaments immunodépresseurs destinés aux personnes ayant subi une greffe de rein
Cost of immunosuppressant medications needed by persons who have received kidney transplants

Les patients qui devaient recevoir une greffe de rein ont été particulièrement touchés.
Patients who were to receive kidney transplants were particularly seriously affected.

C'est pourquoi l'Institut n'a pu utiliser les techniques avancées qui auraient assuré un meilleur taux de survie parmi les greffés du rein.
The Institute was thus prevented from using advanced technologies that would have increased the survival rate among patients receiving kidney transplants.

Cela a entraîné de nombreux problèmes et complications pour les patients, en particulier pour ceux qui devaient recevoir une greffe du rein.
This caused numerous problems and complications for patients, especially those being sent for kidney transplantation.

Fournitures médicales pour les maladies du rein et la greffe du rein
Medical supplies for kidney diseases and kidney transplants

L'enfant était né avec une affection rénale et avait besoin d'un traitement médical régulier en attendant de subir une greffe du rein.
The child had been born with a kidney ailment and required medical treatment on a regular basis while awaiting a kidney transplant.

Les opérations de greffe des reins ont diminué de 50 %.
Kidney transplant surgeries decreased by 50 per cent.

Pour les patients atteints d'insuffisance rénale chronique le critère primordial pour l'admission au programme de dialyse était d'être apte à une greffe de rein.
For patients suffering from chronic renal failure, the primary requirement for admission to the dialysis programme was eligibility for a kidney transplant.