Traducción para "grande fiabilité" a ingles

Grande fiabilité

• high reliability
• reliability

Ejemplos de traducción

high reliability

Ces dernières sont individualisées et veillent à créer une chaîne de transport et de façonnage sans obstacle et notamment sans perte de temps avec en plus une très grande fiabilité.
These services are fully customised solutions which ensure a seamless transport and processing chain with no loss of time and high reliability.

Pour les modèles de type GNC-2, GNC-3 et GNC-4, le bobinage composite doit être conçu de manière à obtenir une grande fiabilité sous charge continue et sous charge cyclique.
For type CNG-2, CNG-3 and CNG-4 designs the composite over-wrap shall be designed for high reliability under sustained loading and cyclic loading.

Les informations d'Euro-SICS doivent répondre principalement aux exigences suivantes : couverture de tous les domaines présentant un intérêt pour l'analyse conjoncturelle; cohérence entre différentes mesures du même phénomène; cohérence chronologique entre plusieurs séries observées à des fréquences différentes; disponibilité de séries chronologiques longues (15 ans et plus); grande fiabilité de l'information (si possible, utilisation de données harmonisées); système performant et complet de méta-informations pour chaque indicateur.
The main requirements of the information included in Euro-SICS are: capability of covering all areas of interest for short-term analysis; consistency between different measures of the same phenomenon; time consistency between series observed at different frequencies; availability of long time series (15 years and more); high reliability of the information (use of harmonised data where possible); efficient and comprehensive system of meta-information associated to the indicators.

Des modèles de réseau de transport régional seront élaborés et évalués à l'aide du logiciel PSS/E et d'autres instruments du projet afin d'obtenir des configurations affichant un bon rapport coûtefficacité (au moindre coût), ainsi qu'un réseau intégré à l'échelle régionale assorti de projections (de la disponibilité d'exploitation) d'une grande fiabilité.
Regional transmission system models will be developed and assessed using the PSS/E software and other project tools to ensure cost-effective (least-cost) configurations and a regionally integrated system with high reliability (operation availability) projections.