Traducción para "gisements de cuivre" a ingles

Gisements de cuivre

• copper deposits

Ejemplos de traducción

copper deposits

11. Le Séminaire a aussi noté qu'à la fin de mars 1998, le secrétariat de la CEE avait reçu de 19 pays des propositions désignant 56 gisements de combustibles solides et de minéraux dans le monde qui pourraient se prêter à une application expérimentale de la Classification—cadre, à savoir 20 gisements de charbon, 7 gisements zinc—plomb, 6 gisements d'or, 6 gisements de cuivre, 3 gisements de métaux rares, 1 gisement de bauxite, 5 gisements de calcaire et 6 gisements comprenant d'autres métaux et des matières rares.
11. The Seminar also noted that by the end of March 1998, the ECE secretariat had received proposals from 19 countries designating 56 solid fuel and mineral deposits worldwide for a trial application of the UNFC namely 20 coal deposits, 7 zinc-lead ore deposits, 6 gold deposits, 6 copper deposits, 3 rare metal deposits, 1 bauxite deposit, 5 limestone deposits and 6 other metals including raw materials.

Suffisamment de signes indiquant des zones d'enrichissement en or dans des extensions des gisements de cuivre identifiés ou aux alentours ont été décelés pour qu'il soit décidé de procéder à un forage exploratoire, lequel a été réalisé de 1986 à 1988.
Sufficient signs of gold enrichment in extensions of and zones close to the delineated copper deposits were detected to make plans for an inventory drilling which was done in 1986-88.

Pour ce qui est des richesses minières, les principales ressources sont celles du gisement de sulfure de cuivre et de fer de Filizchay, sur le versant sud du Grand Caucase, suivi par le gisement de cuivre du Transcaucase et de nombreux gisements d'or.
Among the group of mineral resources, the Filizchay copper-iron sulphide deposit, located in the South slope of Great Caucasus is most important, followed by the copper deposit of Minor Caucausus and numerous gold deposits.