Traducción para "gaz permanents" a ingles

Gaz permanents

• permanent gases

Ejemplos de traducción

permanent gases

ISO 10463:1993 Bouteilles pour gaz permanents — Contrôle au moment du remplissage
ISO 10463:1993 Cylinders for permanent gases -- Inspection at time of filling

ISO/AWI 10463 Bouteilles pour gaz permanents — Contrôles au moment du remplissage (le texte est en révision et sera coordonné avec les documents 6406, 10460, 10461 et 1113)
ISO/AWI 10463 Cylinders for permanent gases -- Inspection at time of filling (under revision and will be coordinated with 6406, 10460, 10461 and 1113);

La norme ISO 11622 et d'autres documents ISO mentionnent les gaz permanents; ces deux termes sont synonymes.
ISO 11622 and other ISO documents refer to permanent gases. The terms are synonymous.

Les États-Unis proposent donc d'établir deux tableaux séparés, l'un pour les gaz permanents, l'autre pour les gaz liquéfiés.
The US proposes that two tables be developed one for permanent gases and one for liquefied gases.

Ces derniers sont des gaz permanents inertes.
The used compressed gases are inert permanent gases.

a) Pression de service en bar, précédée du symbole "WP" et suivie du symbole "bar" pour les gaz permanents et l'acétylène (cette indication n'est pas exigée pour les gaz liquéfiés);
(a) working pressure in bar preceded by "WP" and followed by the letters "BAR" for permanent gases and acetylene (not required for liquefied gases);