Traducción para "génome est" a ingles

Génome est

• genome is
• genome

Ejemplos de traducción

genome is

Avant la cinquième Conférence d'examen, il y avait eu des progrès significatifs sur le plan de l'automatisation et de l'efficacité, qui avaient permis de séquencer des génomes entiers: le premier génome eucariote (une levure) a été séquencé en 1997, le premier génome animal, en 1998 et le génome humain, en 2001.
Prior to the Fifth Review Conference there had been significant advances in automation and efficiency. This permitted entire genomes to be sequenced: the first eukaryotic genome (a yeast) in 1997; the first animal genome in 1998; and the human genome in 2001.

Des efforts concertés pour faire en sorte que l'information sur les génomes reste accessible à tous ont favorisé le progrès de la génomique (l'étude des génomes).
Progress in genomics (the study of genomes) has been assisted by concerted efforts to ensure genomic information remains open source.

III. DISCRIMINATION ET GÉNOME HUMAIN
III. Discrimination and the Human Genome

Le projet sur la diversité du génome humain
The Human Genome Diversity Project

Collecte d'échantillons du génome humain
The collection of human genome samples

Médecine génomique
Genomic Medicine

Le génome humain et les droits de l’homme
The human genome and human rights

Génomique humaine:
Human genomics:

c) Technologie de l'ADN recombinant, permettant de remplacer dans les cellules des bactéries le génome d'origine par un génome de synthèse, en vue de créer des bactéries dotées de nouvelles capacités (génomique de synthèse).
(c) Recombinant DNA technology that allows replacement of the original genome in bacterial cells with synthetically produced genomes, to produce bacteria with new capabilities (synthetic genomics).

Savez-vous que votre génome est presque le même que celui d'un singe ?
Are you aware that your genome is almost identical to that of an ape?

Le génome est approximativement formé de 3 milliards de bases.
The genome is formed of approximately three billion components.

Peut-être le plus étonnant ... la puissance de la génétique ... comment notre compréhension du génome est de créer une révolution à la santé humaine.
Perhaps the most astonishing... the power of genetics... how our understanding of the genome is creating a revolution in human health.

La puissance informatique requise pour copier un génome est considérable.
The computing power required to model a person's entire genome is tremendous.

Vous avez perdu le plan, donc trouver la sequence dans le génome est commme chercher une aiguille dans une botte de foin.
So you lost the map. So finding the sequence in the genome is like looking for hay in a haystack.

Son génome est dans l'ordinateur de l'Enterprise, tout comme sa recette.
Its genome is stored in Enterprise's computer, as is the recipe.