Traducción para "frigorifique" a ingles

Frigorifique

• refrigerated
• cooling
• refrigerating
• refrigeration
• refrigerant

Ejemplos de traducción

refrigerated

[Détermination de la puissance frigorifique utile d'un groupe frigorifique.]
[Determination of the effective refrigeration capacity of a mechanical refrigeration unit]

puissance frigorifique utile indiquée par le constructeur du dispositif frigorifique
effective refrigerating capacity indicated by the constructor of the refrigerating appliance

Le modèle 6 indique la présentation pour déterminer la puissance frigorifique d'un groupe frigorifique.
Provides the format for the determination of the refrigeration capacity of a mechanical refrigeration unit.

Elles mesuraient la puissance frigorifique de la même façon que pour les groupes frigorifiques à température unique.
They measured the refrigeration capacity as with mono-temperature refrigeration units.

Durant la première phase, on déterminera l'efficacité du dispositif frigorifique de l'installation frigorifique ou frigorifique/calorifique; durant la seconde, on déterminera l'efficacité du dispositif calorifique.
The efficiency of the refrigeration unit of the refrigerating or refrigerating-heating appliance is determined in the first stage and that of the heating appliance is determined in the second stage.

POUR UN ENGIN FRIGORIFIQUE OU FRIGORIFIQUE ET CALORIFIQUE:
FOR MECHANICALLY REFRIGERATED EQUIPMENT AND MECHANICALLY REFRIGERATED AND HEATED EQUIPMENT:

Pnominale est la puissance frigorifique nominale du groupe frigorifique multitempérature;
Pnominal is the nominal refrigerating capacity of the multi-temperature refrigeration unit,

C'est un camion frigorifique.
It's a refrigeration truck.

Non Hopkins l'école frigorifique?
Not Hopkins refrigeration school?

Vous avez frigorifié le corps...
And so you refrigerated the body.

Alors maintenant je recherche un camion frigorifique ?
So I'm looking for a refrigerated truck now?

Le réfrigère pour l'embarquer sur son bateau frigorifique.
Refrigerates it to board his reefer ship.

"Camions frigorifiques, véhicules blindés."
"Long-haul refrigeration, armored transport."

Les camions frigorifiques comme ceux des marchands de glaces ?
Refrigerated trucks like ice-cream trucks?

Un véhicule frigorifique qui pourrait causer ce genre de dommages aux tissus, un camion frigorifique... c'est mobile, alors il sera plus difficile à attraper, un camion frigorifique qui pourrait nous donner une piste.
A refrigerated vehicle that could cause that kind of tissue damage, a refrigerated truck that's mobile so he'll be harder to catch, a refrigerated truck that might give us a lead.

Supprimer les camions qui ne sont pas frigorifiques ?
Say, eliminate all trucks that are not refrigerated?

cooling

2) Calcul de la puissance frigorifique utile
Calculation of the useful cooling capacity

Machines frigorifiques amovibles/non amovibles1
Cooling appliance removable/not removable1

5) Puissance frigorifique individuelle: puissance frigorifique maximale de chaque évaporateur fonctionnant en mode seul avec le groupe de condensation.
Individual cooling capacity: Maximum cooling capacity of each individual evaporator operating alone with the condensing unit.

69) Calcul de la demande frigorifique et de la demande calorifique
69) Calculation of the cooling and heating demand