Traducción para "foules enthousiastes" a ingles

Foules enthousiastes

• enthusiastic crowds

Ejemplos de traducción

enthusiastic crowds

Il a été salué par une foule enthousiaste.
He was greeted by large and enthusiastic crowds.

Avec l'aide du Département, le Président de la soixantième session de l'Assemblée générale a prononcé à cette occasion un discours tard dans la nuit du 25 août 2006 devant une foule enthousiaste.
With support from the Department on content and timing, the President of the sixtieth session of the General Assembly addressed an enthusiastic crowd at the conclusion of the negotiations late in the night of 25 August 2006.

Dans son discours devant une foule enthousiaste, il n'a pas nommé explicitement le Pt Kennedy, mais a promis que les Cubains combattraient jusqu'au dernier si l'Amérique tentait à nouveau de renverser son régime.
Speaking, at times hysterically, to large and enthusiastic crowds, Castro did not mention President Kennedy by name, but he promised that Cuba would defend itself to the last man if there is another attempt by the United States to overthrow his Communist regime.

Il salua des foules enthousiastes à Times Square et admira la vue du haut de l'Empire State Building.
He greeted enthusiastic crowds in Times Square. And took in the view from the top of the Empire State Building. Watch that first step!

Hitler fait son entrée à Vienne à 17h30 acclamé par une foule enthousiaste.
Hitler enters Vienna... at 5:30 p.m., welcomed by enthusiastic crowds.

Une foule enthousiaste émaillée d'uniformes militaires nous attend au port.
An enthusiastic crowd is waiting for us in the port. Among them there are several military uniforms.