Traducción para "forces motrices" a ingles

Forces motrices

• driving forces

Ejemplos de traducción

driving forces

Les forces motrices seront incluses dans le schéma lors de l'étape suivante.
Driving forces will be included in the framework at the next step.

C'est une force motrice pour l'innovation et l'emploi.
It is a driving force for innovation and employment.

Elles ont souffert dans leur chair et elles restent la force motrice de la reconstruction.
They suffered, and they are the driving force behind reconstruction.

G. Les forces motrices 22 - 24 6
G. Focus on the driving forces . 22 - 24 7

Par conséquent, ils sont à la fois l'objectif et la force motrice du développement.
They are therefore both the goal and the driving force of development.

La mondialisation sera la principale force motrice dans les 50 prochaines années.
Globalization will be the major driving force in the next 50 years.

Le peuple est la principale force motrice du développement.
The people are the main driving force of development.

2. Les femmes, force motrice du développement rural
2. Women as the driving force for rural development

Les jeunes représentent le potentiel et les forces motrices de toute société.
Young people are the potential and driving force of any society.

Et maintenant ce principe sera la force motrice de ma présidence.
And now this principle will be the driving force... of my presidency.

Parce qu'il savait que les femmes étaient la force motrice de la prohibition.
Because he knew that women were the driving force behind prohibition.

C'est de loin la chose la plus difficile que j'aie jamais faite. Mais toute ma force motrice ici, c'est Jaime.
this is,boy far,the hardestthing i've ever done, but mywhole driving force out here isjaime.

Une avocate infatigable et une force motrice dans la rénovation des Lennox Gardens.
One who has been a tireless advocate and a driving force in the redevelopment of Lennox Gardens.

Il était pour chacun, un ami précieux, la force motrice derrière le succès de cette campagne.
He was a dear friend to all of us, the driving force behind the success of this campaign.

Cela devint la force motrice.
This then became the driving force.

M. Andreas Schleicher est un de nos grands experts... Et la force motrice de PISA.
Mr Andreas Schleicher is one of our great experts ... and the driving force behind PISA.

Les femmes deviennent la force motrice de l'audience.
- Look, guys. Women are starting to be on the driving force behind the television audience.

Il a été la force motrice du mouvement pour les Droits Civils.
He was a driving force behind the civil rights movement.

mais le mouvement de la chaleur autour la planète, est le travail des courants océaniques, c'est ça la force motrice.
But in terms of moving heat around the planet, it's ocean currents that are the driving force.