Traducción para "fonction des propriétés" a ingles

Fonction des propriétés

• properties function
• depending on the properties

Ejemplos de traducción

depending on the properties

L'expéditeur est tenu d'appliquer les conditions de transport en fonction des propriétés de la matière ou du mélange de matières et de la température qui pourrait être rencontrée pendant le transport en question.
It is the responsibility of the shipper to apply the transport condition depending on the properties of the substance or mixture of substances and the temperature which might be encountered in the particular transport involved.

Chaque fois que la disposition spéciale 640 apparaît dans la colonne (6), la remplacer, selon le cas, par l'une des dispositions spéciales "640A" à "640J", en fonction des propriétés correspondant à la rubrique, comme indiqué ciaprès:
Whenever special provision 640 appears in Column (6), replace it by one of the following special provisions"640A" to "640J", as relevant, depending on the properties of the entry, as described below:

Chaque fois que la disposition spéciale 640 apparaît dans la colonne (6), la remplacer, selon le cas, par l'une des dispositions spéciales "640A" à "640O", en fonction des propriétés correspondant à la rubrique, comme indiqué ci-après:
Whenever special provision 640 appears in Column (6), replace it by one of the following special provisions"640A" to "640O", as relevant, depending on the properties of the entry, as described below: