Traducción para "fixer à une" a ingles

Fixer à une

• fix at a
• binding to a

Ejemplos de traducción

fix at a

M. Fix Zamudio (suppléant)
Mr. Fix Zamudio (Alternate)

*M. Héctor Fix Zamudio
*Mr. Héctor Fix Zamudio

Le Parlement peut toutefois fixer une autre date dans la loi ou donner au gouvernement le pouvoir de fixer la date par proclamation.
However, Parliament can fix another date in the statute or delegate to the government the power to fix the date by proclamation.

binding to a

a) Participer aux discussions informelles qui ont lieu à l'OMC pour évaluer les possibilités de fixer des règles obligatoires concernant la facilitation du commerce;
(a) To participate in the informal discussions being held in WTO to assess the scope for binding rules on trade facilitation.

Fixer, à ce stade, un nombre précis de réunions par an risquait d'être trop contraignant.
They agreed that they should not bind themselves by introducing, at this point, a specific number of meetings per year.

Une formule multilatérale contraignante devrait fixer des cibles claires et quantifiables pour les pays industrialisés et les pays en développement.
A binding, multilateral formula should set clear and quantifiable targets for industrialized and developing countries.

G. Options envisageables pour fixer des objectifs pour 2020
Options for target-setting in 2020 and non-binding aspirational targets

J'appelle tous les pays à fixer des objectifs contraignants, afin de se partager la tâche.
I call upon all countries to set binding goals to share the burden.

255. C'est le premier exemple où l'on voit la politique norvégienne de l'environnement fixer des seuils pour limiter la pollution de l'environnement.
255. This is the first example in Norwegian environmental policy of binding threshold limit values for environmental pollution.

Nous devons nous fixer un délai bref pour conclure un nouvel accord juridiquement contraignant sur le changement climatique.
We must set ourselves a short timeframe to create a new legally binding agreement on climate change.

Chargée de fixer le salaire minimal, elle est régie conformément à la loi et les décisions qu'elle adopte et publie sont contraignantes pour les employeurs et les travailleurs.
Responsible for setting the minimum wage, it shall function according to the law; and its decisions shall be binding on workers and employers.