Traducción para "fils né" a ingles

Fils né

• born son
• son born

Ejemplos de traducción

born son

Je suis le premier fils né, c'est ça qui est prévu pour moi.
I'm the first-born son. This is what's expected of me.

Signé Ramsay Snow, fils né de Roose Bolton,
Signed Ramsay Snow, natural-born son of Roose Bolton,

son born

Ils ont eu un fils, né le 20 novembre 2004.
They have a son born on 20 November 2004.

Un fils né le 23 janvier 1 958.
A son born January 23, 1958.

Un fils né d'une mère Bouddhiste ne peut revendiquer le trône.
A son born of a Buddhist mother cannot claim the throne.

Cette malédiction a perturbé l'équilibre naturel de notre magie à un point tel qu'il a créé la prophétie apocalyptique... qu'un fils né d'une sorcière survivrait pour tous nous tuer.
That curse disrupted the natural balance of our magic to such an extent that it created the doomsday prophecy... that a son born to a witch would survive to kill us all.

Un fils né hors mariage pourrait menacer de réclamer son véritable héritage.
A son born out of wedlock might threaten the claim of his true heir.

Sur la photo, vous voyez son fils né d'un second mariage, Andreï.
In the photo, you see the son born of his second marriage, Andrei.

Pauline avait un fils né en 1891.
Pauline had a son born in 1891.

La faveur que je demande est que le premier fils né de cette union porte le prénom de mon père.
The boon I seek is that the first son born of this unión shall be named after my father.

Je crois en Jésus-Christ son seul fils, Né du Père avant tous les temps,
I believe in Jesus Christ, His only Son, born of the Father before all ages.