Traducción para "fille garçon" a ingles

Fille garçon

• girl boy
• boy girl

Ejemplos de traducción

girl boy

Mineurs âgés de 14 à 16 ans (filles/garçons)
Underage (girls/boys)

Mineurs de moins de 14 ans (filles/garçons)
Minors (girls/boys)

Participants (filles/garçons)
Participants (Girls/Boys)

C'est garçon, fille, garçon, fille.
It goes boy, girl, boy, girl.

Filles, garçons, peu importe.
Girls, boys, who cares.

Leurs garçons, leurs filles, garçon, fille...
Girls, boys. What are you planning on doing?

J'ai alors compris : "Garçon-fille-garçon, fille-garçon-fille."
And I went, "Wait a minute, boy-girl-boy, girl-boy-girl."

Pourquoi ne pas alterner garçon, fille, garçon ...
Why don't we go boy, girl, boy...

Vous êtes tour à tour fille, garçon, fille, garçon...
You're kinda going girl, boy, girl, boy...

C'est bien...garcon, fille, fille, garcon.
This is cosy - boy, girl, girl, boy.

On fait garçon-fille, garçon-fille ?
OK. Should we sit boy-girl, boy-girl?

Filles, garçons, M. Kidney, le concierge.
Girls, boys, Mr. Kidney the janitor.

boy girl

9. Rapport filles/garçons dans l'enseignement primaire
9. Boy/girl ratio in primary education

- Vers 10 ans : relation fille-garçon, identité sexuelle, rapport au corps;
─ Around 10 years: boy-girl relationship, sexual identity, and understanding of one's body.

Réalisation de latrines séparées filles /garçons pour améliorer la qualité d'accueil des écoles;
Building separate boy/girl latrine facilities as a way of providing a more welcoming environment at school.

Le taux brut de scolarisation est passé de 45,9 % en 2000/01 à 74,8 % en 2009/10 et l'indice de parité filles-garçons de 0,74 à 0,94.
The gross school enrolment rate had risen from 45.9 per cent in 2000/01 to 74.8 per cent in 2009/10 and the boy-girl parity index from 0.74 to 0.94.

9.1 Rapport filles/garçons dans l'enseignement secondaire
9.1 Boy/girl ratio in secondary education

Conscients qu'ils ont des problèmes filles, garçons.
Meaning they're self-conscious about boy/girl issues.

Tu joues fort aux fêtes filles-garçons.
I know you're a handful at boy-girl parties.

Un différend fille-garçon.
Boy-girl problem. Come on.