Traducción para "fiche technique" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
À cette fin, une série d'instruments de travail ont été élaborés : "Principaux éléments des soins prénatals", qui réalise un synthèse des protocoles à l'aide d'enregistrements vidéo; "Déroulement des examens gynécologiques et obstétricaux'', accompagné d'un guide de l'utilisateur vidéo, et une affiche technique intitulée "Principaux éléments des soins prénatals dispensés à la femme enceinte sans risque ou avec un risque minimal", et des fiches techniques sur la méthodologie concernant les interventions ou cas suivants :
For this purpose, a set of working instruments was developed, "Key-elements in pre-natal assistance", which makes a synthesis of protocols through a video material, "steps in performing the gynecological and obstetrical investigation'', accompanied by a guide of the video user, to a technical poster "Keyelements in the pre-natal assistance of the pregnant woman without risk/with minimum risk and of technical sheets comprising methodologies on the performance of:
Il a pris note en particulier de ce qui suit: le site Internet consacré aux PANA (http://www.napa-pana.org), qui permettait à tous les utilisateurs d'avoir accès à des informations telles que ses réactions aux projets de PANA communiquées aux équipes chargées des PANA, les informations fournies aux chefs d'équipe PANA par le PNUE dans sa note technique no 4 et les fiches techniques révisées de l'UNITAR sur les étapes 2 et 8 du processus des PANA.
It took particular note of the NAPA website <http://www.napa-pana.org>, which serves to communicate to all users information such as its feedback on draft NAPAs to NAPA teams, the information provided to the NAPA team leaders by UNEP in its technical note no. 4 and UNITAR's revised technical sheets on steps 2 and 8 of the NAPA process.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test