Traducción para "femme qui a" a ingles

Femme qui a

• woman who has
• woman who

Ejemplos de traducción

woman who has

Pour la femme qui a tout.
For the woman who has everything.

La femme qui l'a est juste ici, morte.
The woman who has it is right there, dead.

Dit la femme qui a une famille qu'elle aime.
Spoken like a woman who has family she actually likes.

Avec une femme qui a une préférence pour le parfum subtil.
With a woman who has a preference for subtle perfume.

Il ya une femme Qui a quelques statistiques dont j'ai besoin.
There's a woman who has some statistics that I need.

Une femme qui a un peu interrompu ma vie...
A woman who has just interrupted my life...

Ma sœur n'est pas une femme qui a des petits amis.
My sister, she's not a woman who has boyfriends, OK?

Prenez-le d'une femme qui a été mariée 4 fois.
Take it from a woman who has been married four times.

Une femme qui a profané l'honneur de son mari.
A woman who has violated her husband's honor.

C'est une femme qui a des besoins.
This is a woman who has needs.

woman who

Parmi ces infractions figure l'avortement, dans ce cas, c'est la femme qui a subi l'avortement qui est considérée comme délinquante.
Such offences included abortion, in which case the woman who had undergone the abortion was considered to be an offender.

Le Gouvernement estime qu'une femme qui n'a pas la possibilité de planifier sa vie, sa famille ou sa carrière n'est pas libre.
His Government believed that a woman who could not plan her life, family or career was not free.

Le soldat l'a tuée. >> La troisième femme présente a également déclaré qu'elle avait été violée de la même façon.
He killed her." The third woman who was also there stated that she was raped in the same way.

Une femme qui a reçu la garde des enfants peut voyager avec eux partout dans le pays.
A woman who was granted custody of the couple's children could travel with them anywhere in the country.

La femme, qui a réussi à se cacher, a dû être soignée car elle était en état de choc.
The woman, who managed to hide during the attack, was later treated for shock.

Elle s'interroge sur les répercussions que cela a pour une femme qui a été congédiée mais n'a pas divorcé.
She wondered what the implications were for a woman who had been dismissed but not divorced.