Traducción para "fatigué de vous" a ingles

Fatigué de vous

• tired of you

Ejemplos de traducción

tired of you

Je maudis le jour de votre naissance, je suis fatiguée de vous.
I curse your moment of birth, I am tired of you.

Je suis malade et fatigué de vous frapper sur Carol!
I'm sick and tired of you hitting on Carol!

Ils se sont fatigués de vous?
They get tired of you back home?

Honnêtement, j'ai passé assez de Noëls pourris dans mon enfance et je suis fatigué de vous aspirant la joie hors d'eux maintenant.
Honestly, because I had enough crappy Christmases as a kid and I'm tired of you sucking the joy out of them now.

Il a dû se fatiguer de vous.
Bet he got tired of you.

Pas étonnant qu'il soit fatigué de vous.
No wonder he tired of you.

Je suis fatigué de vous et de vos conneries de quartier chics... les mensonges, les déceptions, les promesses brisées de votre peuple...
Robert, I am tired of you and your uptown bullshit. The lies, the deceptions, the broken promises that your people consi...

Vous savez, je suis un peu fatigué de vous sauver ma vie.
You know, I'm getting a little tired of you saving my life.

Je suis de plus en plus fatigué de vous voir manquer la cible, Cajetan.
I grow tired of you missing the big picture, Cajetan.