Traducción para "familles amis et" a ingles

Familles amis et

• families friends and
• families and friends

Ejemplos de traducción

families friends and

Ils ont exprimé leurs condoléances à leurs familles, amis et collègues.
Condolences were offered to their families, friends and colleagues.

Nous adressons notre sympathie la plus sincère aux familles, amis et pays d'origine de ces excellents diplomates.
We extend our sincerest sympathy to the families, friends and home countries of these excellent diplomats.

Des messages de condoléances ont été adressés aux familles, amis ou collègues d'agents humanitaires qui ont perdu la vie au service des réfugiés.
Condolences were conveyed to the families, friends and colleagues of humanitarian staff who have lost their lives in the service of refugees.

En conséquence, les détenus demeurent tributaires de leur famille, amis et organisations caritatives pour se nourrir et survivre.
By consequence, detainees remain dependent upon their families, friends and charitable organizations for their nutrition and survival.

6. M. Cao Maobing n'est pas autorisé à recevoir la visite de membres de sa famille, d'amis ou de collègues de travail.
6. Mr. Cao Maobing is not permitted to receive visits from his family, friends or fellow workers.

Les détenus peuvent recevoir la visite des membres de leur famille, d'amis ou d'autres personnes autorisées.
Inmates may receive visits from their families, friends and other authorized persons.

Relations interpersonnelles (famille, amis, collègues et voisins);
Interpersonal relations (family, friends, colleagues and neighbours);

Ami(e) de la famille/ami(e)
Family friend/friend

Bonjour à vous, famille, amis, et collègues.
Good morning family friends and co workers.

families and friends

Victime obligée de regarder ou d’écouter la torture d’autres personnes, membres de sa famille, amis ou prisonniers
Victim forced to watch or listen to the torture of other persons, family members, friends or other prisoners