Traducción para "fait un commentaire" a ingles
Fait un commentaire
  • make a comment
  • made a comment
Ejemplos de traducción
make a comment
Ainsi, une femme politique a été condamnée à acquitter une amende de 25 000 euros pour avoir fait des commentaires racistes sur les musulmans, en infraction à l'article 283 du Code pénal, au cours de sa campagne électorale à Graz en 2008 (voir en annexe la réponse aux recommandations contenues au paragraphe 16 des observations finales).
A female politician, for example, was convicted to pay a fine of EUR 25,000 for making racist comments about Muslims during the Graz election campaign in 2008 in violation of section 283 of the Criminal Code (see annex, reply to the recommendations contained in paragraph 16 of the concluding observations).
Mon pays fait ces commentaires car il appuie le travail du Conseil de sécurité et souhaite le voir agir avec plus d'efficacité et remporter plus de succès, et devenu plus ouvert à la coopération, à la compréhension et à la transparence à l'égard de la communauté internationale.
My country makes those comments because it supports the work of the Security Council and wants to see it become more efficient and successful, as well as more open to cooperation, understanding and transparency vis-à-vis the international community.
L'État partie n'a fait aucun commentaire au sujet des allégations de torture concernant M. Askarov et les frères Davlatov.
The State party makes no comment in relation to the torture allegations made on behalf of Mr. Askarov and the Davlatov brothers.
84. Les États-Unis d'Amérique n'ont fait aucun commentaire détaillé sur le résumé du Président-Rapporteur, déclarant cependant qu'ils comprenaient que le document contenait les observations personnelles du Président-Rapporteur.
84. The United States of America did not make detailed comments on the Chairperson-Rapporteur's summary but stated that it understood that the document contained the personal observations of the Chairperson-Rapporteur.
Je dois aller à la salle de bain et pleurer à chaque fois qu'elle fait un commentaire sur ma maison poussiéreuse?
I have to go in the bathroom and cry Every time she makes a comment about my dusty house?
made a comment
La Commission d'indemnisation n'a pas fait de commentaire.
UNCC made no comments on this issue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test