Traducción para "fait tout est" a ingles

Fait tout est

• do everything is
• everything is done

Ejemplos de traducción

do everything is

L'Allemagne fait tout ce qui est en son pouvoir dans cette crise et beaucoup d'autres pour alléger les souffrances humaines.
Germany is doing everything in its power in this and many other crises to alleviate the suffering.

Le Gouvernement fait tout son possible pour modifier les comportements et informer les parents.
The Government is doing everything it can to address such causes and to educate parents.

Le Gouvernement fait tout ce qui est en son pouvoir pour remédier aux problèmes du système judiciaire.
The Government was doing everything in its power to remedy the problems of the justice system.

Le Gouvernement indien, quant à lui, fait tout son possible pour leur porter secours.
For its part, the Indian Government would do everything possible to render assistance.

74. Le gouvernement fait tout son possible pour créer un environnement sûr et protecteur pour les enfants.
The Government was doing everything possible to create a safe and protective environment for children.

La Commission fait tout ce qui est en son pouvoir afin d'aider à atteindre les OMD.
The Commission is doing everything in its power to help achieve the MDG targets.

L'Etat vénézuélien a fait tout son possible pour les mettre en oeuvre dans leur intégralité.
The Venezuelan State has been doing everything possible to carry out these recommendations in full.

L'Ukraine fait tout son possible pour surmonter les lourdes conséquences de la politique totalitaire.
Her country was doing everything in its power to overcome the grievous consequences of totalitarian policy.

everything is done

Est-ce que l'on fait tout aujourd'hui à cette fin?
Is everything being done to that end today?

Au contraire, la Serbie fait tout ce qu'elle peut pour garantir et protéger, conformément à la Charte des Nations Unies et autres instruments internationaux, les droits et l'égalité de tous les citoyens, quels que soient leur nationalité, religion, sexe ou race.
On the contrary, everything is done in the Republic of Serbia in order to guarantee and ensure the rights and equality of all citizens, regardless of their nationality, religion, sex or race, in accordance with the Charter of the United Nations and other international instruments.