Traducción para "fait tellement de bruit" a ingles

Fait tellement de bruit

• makes so much noise
• made so much noise

Ejemplos de traducción

makes so much noise

On fait tellement de bruit que les gens se sont plaints.
We've been making so much noise someone's complained.

Je l'ai déjà dit à la police à propos de la climatisation. Elle était défectueuse depuis plusieurs jours déjà. Elle fait tellement de bruit qu'il est impossible d'entendre quoi que ce soit à l'extérieur.
I have told the police already about our bedroom AC it had been faulty since many days it makes so much noise that it's impossible to hear anything outside.

Le hibou fait tellement de bruit que je ne peux pas dormir.
The owl's making so much noise, I can't go to sleep.

Et sans vous en rendre compte, vous faites tellement de bruit que...
And before you even know it, you're making so much noise that...

made so much noise

On a fait tellement de bruit qu'on a chassé le dragon.
We made so much noise we scared the dragon away.