Ejemplos de traducción
sustantivo
Société H. P., SA/Société C., SA; société F. A., SA; N. C. C.
Société HP, SA v. Société C, SA, Société FA, SA, NCC
Les troupes américaines stationnées en République de Corée sont renforcées par des avions AC—130 et des avions de combat polyvalents FA—18, suivis de 12 avions F—15 et de plusieurs milliers de militaires.
The American troops stationed in South Korea are backed up by AC—130 planes and multipurpose FA—18 combat aircraft, followed by 12 F—15 aircraft and several thousand military personnel.
Décision 837: CVIM 1 alinéa 1, b); 6; 35 à 40 - France: Cour de cassation - Première Chambre civile, U 99-12879; 1388 FS-P+B+I, Société H. P., SA / Société C., SA; Société F. A., SA; N.C.C. (25 octobre 2005)
Case 837: CISG 1 (1) (b); 6; 35 to 40 - France: Court of Cassation - First Civil Division, U 99-12879; 1388 FS-P+B+I, Société HP, SA v. Société C, SA, Société FA, SA, NCC (25 October 2005)
La population recevant l'assistance pouvait se décomposer comme suit, par pays d'origine, pourcentage d'hommes (H), de femmes (F) et d'enfants (E), lieu d'implantation et type d'assistance :
The breakdown of the assisted population by country of origin, percentage of male adults (MA), female adults (FA), children (C), location and type of assistance was as follows:
Ils ont déjà déployé leurs avions de combat AC-130 et leurs bombardiers FA-18 en Corée du Sud et, à la mi-mai, ils ont envoyé dans ce pays 12 avions F-15 supplémentaires et plusieurs centaines de soldats.
The U. S. has already deployed AC-130 ground assault aircraft and FA-18 fighter-bombers in south Korea, followed by the reinforcement of 12 F-15 fighters and several hundred combat personnel in mid-May.
Remerciant le Secrétaire général pour les rapports qu'il a établis en application des résolutions 51/45 F A/52/229.
Expressing its appreciation for the reports of the Secretary-General submitted in pursuance of resolution 51/45 FA/52/229.
L'Union Européenne à travers son Fonds d'Appui à l'État de Droit (FAED) a appuyé des associations à réaliser des activités en faveur des droits de l'enfant d'un montant total de 355 070 009 de F CFA.
- The European Union, which, through FAED, has provided financial support totalling CFAF 355,070,009 to associations for carrying out activities promoting the rights of the child.
F. Ajustement au Protocole de Montréal visant à introduire de nouvelles mesures de réduction intermédiaires concernant expressément le bromure de méthyle qui s'appliqueraient aux Parties visées à l'article 5 au-delà de 2005
FA. Adjustment of the Montreal Protocol regarding further specific interim reductions of methyl bromide for the period beyond 2005, applicable to Article 5 Parties
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test